1 00:00:00,000 --> 00:00:01,568 NU O FACE, MAGNUS! 2 00:00:01,568 --> 00:00:02,769 EU TREBUIE! 3 00:00:02,769 --> 00:00:07,207 CONCEPUT PENTRU A PREVENTA LANSAREA LUI POCALIPSE. 4 00:00:07,207 --> 00:00:10,043 Xavier: ANTERIOR X-MEN: EVOLUTION... 5 00:00:10,043 --> 00:00:13,046 Magneto: FATA ESTE SUB CONTROLUL LUI SUBMESMERO, CHARLES. 6 00:00:13,046 --> 00:00:15,315 EA A ATACAT PENTRU A NE ABSORBA PUTERI. 7 00:00:15,315 --> 00:00:18,752 Xavier: ÎNTÂI ÎNTÂI TREBUIE ȘI ÎNTREBUIEM ÎNTREBĂMÂNUL DE LA ASIGURAREA CHEIEI FINALE, 8 00:00:18,752 --> 00:00:20,153 ȘI ÎN CAZUL PROBABIL NU EȘĂM... 9 00:00:20,153 --> 00:00:23,089 GĂSMĂM UȘA ȘI O APARĂM ÎNTÂI. 10 00:00:23,089 --> 00:00:25,025 CUM ESTE EGIPȚIANUL TĂU VECHI? 11 00:00:25,025 --> 00:00:27,227 RECUNOSC CEVA DINTRE ACESTE MARCAJE, 12 00:00:27,227 --> 00:00:28,762 MAI ȘI ACEEA. 13 00:00:28,762 --> 00:00:30,130 Magneto: APOCALIPSA. 14 00:00:30,130 --> 00:00:31,765 Bestia: APOCALIPPSA A DECOPERIT VASA, 15 00:00:31,765 --> 00:00:36,102 ȘI ÎN INTERIORUL VASOULUI, UN DISPOZITIV DENUMIT OCHIUL VÂRSTELOR. 16 00:00:36,102 --> 00:00:39,606 EL A stăpânit SECRETELE ACESTEI TEHNOLOGIE CIUDATĂ 17 00:00:39,606 --> 00:00:42,442 PENTRU A REFORMA LUMEA ÎN PROPRIA SA IMAGINIE. 18 00:00:42,442 --> 00:00:45,211 EL TREBUIE SĂ TRANSFORME OMINI ÎN MUTANȚI. 19 00:00:45,211 --> 00:00:47,514 CE Vrei să spui, EU SUNT CHEIA? 20 00:00:47,514 --> 00:00:48,748 TU MI-Ai spus că ROGUE ESTE! 21 00:00:48,748 --> 00:00:52,085 AMANDOI SUNTEȚI NECESARĂ ÎN COMANDĂ PENTRU APOCALIPSA 22 00:00:52,085 --> 00:00:54,687 PENTRU A TRĂCĂ ACEST PRAG. 23 00:00:55,722 --> 00:00:57,390 UNH! 24 00:00:57,390 --> 00:01:01,194 AAH! 25 00:01:02,262 --> 00:01:04,064 [SOPPE] 26 00:01:04,064 --> 00:01:06,099 UHH! AAH! 27 00:01:06,099 --> 00:01:08,835 AAH! AAH! 28 00:01:10,070 --> 00:01:11,538 UNH... 29 00:01:25,118 --> 00:01:26,453 [GASP] 30 00:01:30,256 --> 00:01:31,758 UHH! 31 00:01:36,162 --> 00:01:38,098 NOI... 32 00:01:38,098 --> 00:01:39,099 A ESCUT. 33 00:01:39,099 --> 00:01:41,134 Cea mai mare bătălie a noastră... 34 00:01:41,134 --> 00:01:43,169 Abia ÎNCEPE. 35 00:01:52,412 --> 00:01:54,547 [CHIORĂIT] 36 00:02:28,848 --> 00:02:31,184 [Papagalii țipând] 37 00:03:02,649 --> 00:03:04,751 AAH! 38 00:03:10,657 --> 00:03:12,525 [RUG] 39 00:03:13,660 --> 00:03:15,228 RARR! 40 00:03:44,824 --> 00:03:46,392 [GASPS] 41 00:03:49,495 --> 00:03:51,931 [Gâfâind] 42 00:04:02,609 --> 00:04:05,311 APOCALIPSA? 43 00:04:05,311 --> 00:04:08,881 NAH. DAR ĂSTA ESTE CUVÂNTUL MAGIC. 44 00:04:08,881 --> 00:04:11,351 [TIPÂND] 45 00:04:19,359 --> 00:04:21,928 HAI SĂ LĂMĂM SUTILE DE CHAT SUA, NU? 46 00:04:21,928 --> 00:04:23,529 AAH-AAH! 47 00:04:37,510 --> 00:04:40,947 O să-mi spui despre APOCALIPSA. 48 00:04:40,947 --> 00:04:47,520 UHH! VEZI DACĂ EL ȘTIE MAI MULT DECÂT CEILALȚI LOCALI. 49 00:04:53,393 --> 00:04:56,062 PROFEȚIE DESPRE UN RĂZBOIN ANTIC 50 00:04:56,062 --> 00:04:57,530 CINE SE VA RETURNA ÎNTR-O ZI 51 00:04:57,530 --> 00:04:58,931 SĂ stăpânească pământul. 52 00:04:58,931 --> 00:05:00,033 EI NU STIU NIMIC! 53 00:05:00,033 --> 00:05:02,669 APOCALIPSA NU VA stăpâni acest pământ! 54 00:05:02,669 --> 00:05:06,673 NU atâta timp cât sunt în viață. 55 00:05:12,078 --> 00:05:13,046 Bestia: VA NOOC? 56 00:05:13,046 --> 00:05:17,317 DEȘI CEREBUL DETECTEAZĂ MULȚI NOI MUTANȚI, 57 00:05:17,317 --> 00:05:19,585 NU A EXISTUT NU A FOST APOCALIPSA. 58 00:05:19,585 --> 00:05:22,388 AM VERIFICAT FIECARE RAPORT DE STIRI 59 00:05:22,388 --> 00:05:23,956 DIN FIECARE FENOMEN NEEXPLICAT. 60 00:05:23,956 --> 00:05:25,491 DAR PÂNĂ ACUM, SUNT FOARTE FOARTE. 61 00:05:25,491 --> 00:05:28,428 NU POT AJUTA DAR CRED CA ARE O AGENDA DURATA 62 00:05:28,428 --> 00:05:29,829 DUPA 5.000 DE ANI. 63 00:05:29,829 --> 00:05:32,365 SI CRED CHEIA ACEI AGENDE 64 00:05:32,365 --> 00:05:33,933 ESTE OCHIUL VÂTRELOR. 65 00:05:33,933 --> 00:05:35,968 MMM, ORIUNDE AR ​​FI. 66 00:05:35,968 --> 00:05:38,338 DA, PAI, PÂNĂ ÎL GĂȘM, 67 00:05:38,338 --> 00:05:40,640 NU PUTEM MĂCAR GHICUȚI SCOPUL EI 68 00:05:40,640 --> 00:05:41,908 SAU MĂSURAREA PUTEREA SA. 69 00:05:41,908 --> 00:05:44,077 MI-E TEAM NU ESTE NIMIC MAI PUTEM FACE. 70 00:05:44,077 --> 00:05:48,081 Apropo, CUM SUNT STUDENTII SUB ACEASTA PRESIUNE? 71 00:05:48,081 --> 00:05:51,984 EI ÎNTOTDEAUNA GĂSEȘTE O MODE DE A SUPRA ABURUL. 72 00:05:51,984 --> 00:05:54,120 [Ambele râd] 73 00:05:54,120 --> 00:05:58,524 [CHATTERE INDISTINCTEXCITAD] 74 00:06:16,876 --> 00:06:21,881 ROGUE, ÎN CĂ NU ȚI VA ALĂȚI CELLORLALȚI? 75 00:06:22,882 --> 00:06:25,118 ÎNCERCAȚI SĂ NU LĂSAȚI PENTRU VOI. 76 00:06:25,118 --> 00:06:27,387 NIMIC SE MAI AFACE. 77 00:06:27,387 --> 00:06:31,424 CE ȚI-A FACUT APOCALIPSEȘI MYSTIQUE... 78 00:06:31,424 --> 00:06:33,493 NU A FOST VINA TA. 79 00:06:33,493 --> 00:06:34,427 IMPĂRĂ? 80 00:06:34,427 --> 00:06:36,162 Sunt bine, LOGAN. 81 00:06:36,162 --> 00:06:40,900 DE CE ORUM TREBUIE SĂ ȚINE PROFESORUL MISTICA AICI? 82 00:06:40,900 --> 00:06:44,137 NU ȚI MAI ÎNCHIS DE ASTA, ROGUE. 83 00:06:44,137 --> 00:06:46,139 EA A PLUCAT. 84 00:06:46,139 --> 00:06:48,474 A ÎNCERCAT TOTUL PENTRU A O AJUTA, 85 00:06:48,474 --> 00:06:50,143 DAR ESTE DOAR PIATRA SOLIDĂ ACUM. 86 00:06:50,143 --> 00:06:53,446 ASA CE AU FACUT CU EA? 87 00:06:53,446 --> 00:06:54,647 I-A DAT FRATIA. 88 00:06:54,647 --> 00:06:56,682 CHARLESKȘTI CÂT DE MULT TE-A AFECTAT 89 00:06:56,682 --> 00:06:58,151 Avand-o in preajma. 90 00:06:58,151 --> 00:07:00,620 HA! CĂLĂTORIE SPRÂNCENATĂ. 91 00:07:03,489 --> 00:07:06,492 Broască râioasă: HAI, BUBILE. SĂ DANSĂM! 92 00:07:06,492 --> 00:07:08,461 O să conduc de data asta, bine? HA HA! 93 00:07:08,461 --> 00:07:10,863 DAR SĂ ÎNCERCĂM SĂ NE LĂMĂM PUȚIN MAI UȘINE ÎN PICIOARELE NOASTRE, 94 00:07:10,863 --> 00:07:12,598 Vrem? 95 00:07:15,635 --> 00:07:17,170 ÎN TAI! 96 00:07:17,170 --> 00:07:18,905 CRED CA AR ARAT MINUTA 97 00:07:18,905 --> 00:07:21,707 LEGAT DE ACPRIȘIS CA O GARGILĂ. 98 00:07:21,707 --> 00:07:23,109 [Râde] 99 00:07:23,109 --> 00:07:26,446 HEI, AM REZERVAT PENTRU ORA 3:00! 100 00:07:26,446 --> 00:07:27,180 PIETRO! 101 00:07:27,180 --> 00:07:29,615 CE CREDEȚI TINERI că ești... 102 00:07:32,151 --> 00:07:36,889 Oh, haide. VOI OBȚI O VIAȚĂ? 103 00:07:39,692 --> 00:07:42,562 AAH! 104 00:07:42,562 --> 00:07:45,164 UGH! 105 00:07:45,832 --> 00:07:47,533 Freddie: LANCE! 106 00:07:47,533 --> 00:07:50,603 NU AI UMOR, Omule! 107 00:07:50,603 --> 00:07:52,472 Todd: DA, ACUM FERIT! 108 00:07:52,472 --> 00:07:54,707 MI-I DATOREAZA UN TANGO. 109 00:08:18,598 --> 00:08:21,601 [SOPPE] 110 00:08:21,601 --> 00:08:22,235 [GASPS] 111 00:08:22,235 --> 00:08:25,538 PROFESORUL A DAT MAMEI NOASTRE FRATEI. 112 00:08:25,538 --> 00:08:28,574 ŞI CE DACĂ? ȘI NU APĂRȚI ÎN FAȚA OAMENILOR. 113 00:08:28,574 --> 00:08:30,977 E enervant. 114 00:08:31,644 --> 00:08:32,945 AȘTEPTAŢI UN MINUT. 115 00:08:32,945 --> 00:08:35,214 SErios, nu te deranjează 116 00:08:35,214 --> 00:08:37,283 CĂ O AU FRATĂȚII? 117 00:08:37,283 --> 00:08:38,951 DE CE ASTA? 118 00:08:38,951 --> 00:08:41,621 EA NE PARȚINE DE AICI. 119 00:08:41,621 --> 00:08:45,525 DE CE CONTEAZA PENTRU VOI? 120 00:08:45,525 --> 00:08:49,829 M-A FĂcut SĂ MĂ SIMT MAI BINE, ASTA E TOT. 121 00:09:01,641 --> 00:09:04,010 Freddie: ȘTIȚI, NU ESTE NU DISSPECTARE 122 00:09:04,010 --> 00:09:07,013 DACĂ ESTE DOAR O BUCATĂ MARE DE PIAtră. 123 00:09:07,013 --> 00:09:08,214 DA. SI AM CITIT UNEDE 124 00:09:08,214 --> 00:09:10,583 PIATRA AEA NU ARE SENTIRI. 125 00:09:10,583 --> 00:09:11,584 BUNA ZIUA? 126 00:09:11,584 --> 00:09:13,619 McFLY? VEDEA? 127 00:09:13,619 --> 00:09:15,187 VOI IMATURĂ BOURI. 128 00:09:15,187 --> 00:09:17,623 CE ȚI PASĂ? ESTE DOAR O STATUE. 129 00:09:17,623 --> 00:09:20,560 DACĂ NIMIC ALLT, TREBUIE MĂRÂNU S-O LUI 130 00:09:20,560 --> 00:09:22,028 PENTRU A VEDE AGATHA HARKNESS. 131 00:09:22,028 --> 00:09:23,296 POATE S-O AJUTA. 132 00:09:23,296 --> 00:09:27,300 Mâine, eu zic că noi facem din HERINT-O FÂNTANĂ. 133 00:09:27,300 --> 00:09:30,770 GENIAL. ACEA MOD ÎN POATE SPERI CORI, DE asemenea, 134 00:09:30,770 --> 00:09:32,572 ȘI GUNOERII. 135 00:09:32,572 --> 00:09:33,873 OHH. 136 00:09:39,312 --> 00:09:42,281 ESTI ÎN CASA GREȘITĂ, X-MAN. 137 00:09:45,318 --> 00:09:49,589 Așteaptă! EA ESTE -- ESTE MAMA. 138 00:09:53,693 --> 00:09:56,028 [SOPPE] 139 00:10:01,334 --> 00:10:03,803 UHH! 140 00:10:04,103 --> 00:10:05,338 UNDE AI FOST? 141 00:10:05,338 --> 00:10:08,608 AM CONTINUAT CĂUTAREA INFORMAȚIILOR 142 00:10:08,608 --> 00:10:11,377 ȚI-am spus că VREI RAPOARTE 143 00:10:11,377 --> 00:10:13,112 LA FIECARE 30 DE MINUTE. 144 00:10:13,112 --> 00:10:14,647 TIMPUL SE EXPIRĂ, 145 00:10:14,647 --> 00:10:15,948 ȘI TU MĂ EȘTEȘTI! 146 00:10:15,948 --> 00:10:19,652 ACUM, DACĂ DORIȚI VĂ VĂ VĂȚI DIN NOU FAMILIA, 147 00:10:19,652 --> 00:10:21,921 VOI GĂSI RĂSPUNSURI. 148 00:10:21,921 --> 00:10:25,758 MANDRIA TA RĂNITĂ TE CONDĂ LA NEBUNIE. 149 00:10:25,758 --> 00:10:27,126 [GEMÂND] 150 00:10:27,126 --> 00:10:28,260 AAH! UHH! 151 00:10:28,260 --> 00:10:31,697 VOI zdrobi CA O CONSERVĂ. 152 00:10:31,697 --> 00:10:35,101 FĂRĂ MAGNETISMUL AIDOF. 153 00:10:35,101 --> 00:10:39,138 SA VEDEM CE BINE LUPTI CA UN OM! 154 00:10:39,138 --> 00:10:39,905 UHH! 155 00:10:39,905 --> 00:10:42,208 UȘOR ACUM, MUSCHI. 156 00:10:42,208 --> 00:10:44,110 ASTA NU VA CONCERNE. 157 00:10:44,110 --> 00:10:46,379 Îți place SAU NU, NE PREOCUPĂ PE TOȚI. 158 00:10:46,379 --> 00:10:48,347 AVEM O MUTANȚĂ RĂU AOLO, 159 00:10:48,347 --> 00:10:50,650 ȘI MAGNETOISĂ CEA MAI BUNĂ ȘANSĂ 160 00:10:50,650 --> 00:10:53,653 DE DOBORAREA EL. 161 00:11:03,162 --> 00:11:07,266 Kurt: DE CE TU ERAI ASA PLIN DE FURIE? 162 00:11:08,668 --> 00:11:12,238 ÎNDRAZĂȚI SĂ ADUCI ACEA LUCRU ÎN ACESTĂ CASĂ?! 163 00:11:12,238 --> 00:11:14,774 ROGUE, NU MAI NE POATE RĂU! 164 00:11:14,774 --> 00:11:15,975 VORBIȚI PENTRU VOI! 165 00:11:15,975 --> 00:11:19,311 Ştiu că AI TOATE MOTIVE SĂ O URĂ. 166 00:11:19,311 --> 00:11:21,947 Adică, uite ce ne-a făcut. 167 00:11:21,947 --> 00:11:24,750 DAR CU MAI ESTE MAMA NOASTRĂ. 168 00:11:24,750 --> 00:11:26,452 OARE ȘTII DE AICI, 169 00:11:26,452 --> 00:11:27,687 SAU O VAS! 170 00:11:27,687 --> 00:11:30,389 FURIA ȘI URA A DISTRUS-O. 171 00:11:30,389 --> 00:11:32,425 DACA NU SCAPI DE AL TAU, 172 00:11:32,425 --> 00:11:34,460 VA DISTRUGE SI VOI. 173 00:11:34,460 --> 00:11:38,698 M-A DISTRUS DEJA. 174 00:11:51,977 --> 00:11:55,047 MI-E TEAM CĂ CE ȚINEAȚI A FOST O LACRIMĂ 175 00:11:55,047 --> 00:11:56,982 A FOST PROBABIL CONDENSĂ. 176 00:11:56,982 --> 00:12:00,486 NU! A FOST MAI MULT DE ATAT, O STIU. 177 00:12:00,486 --> 00:12:02,154 NIMIC S-A SCHIMBAT, KURT. 178 00:12:02,154 --> 00:12:05,057 INCA SUNT NU POT SĂ SCÂNTIE DE VIAȚĂ. 179 00:12:05,057 --> 00:12:10,062 ȚI-AI SPUS CĂ TE-A OPRIT SĂ ÎI PENTRU MINTEA. 180 00:12:10,062 --> 00:12:11,897 POATE ACEEA E PROBLEMA. 181 00:12:11,897 --> 00:12:13,432 CHIAR DACĂ ESTE UN MINUNE 182 00:12:13,432 --> 00:12:15,401 Ea este încă conștientă în interior, 183 00:12:15,401 --> 00:12:17,470 NU AM IDEAH CUM SĂ APOT ÎN ESTE, 184 00:12:17,470 --> 00:12:18,504 CU MAI MAI RESTAURĂ-O. 185 00:12:18,504 --> 00:12:20,806 A FOST PROPRIA EI CAPACITATE DE MORFARE 186 00:12:20,806 --> 00:12:21,974 FOLOSIT ÎMPOTRIVA EI. 187 00:12:21,974 --> 00:12:23,843 NU ESTE NU PUTEM FACE. 188 00:12:23,843 --> 00:12:26,779 NU RENUN! 189 00:12:27,313 --> 00:12:29,882 APOCALIPSA A FĂCUT PRIMA MUȘCARE. 190 00:12:29,882 --> 00:12:32,151 Crainic TV: UN URIAȘ DOME DE ENERGIE 191 00:12:32,151 --> 00:12:34,120 ÎNCĂLUAREA CEL MAI VECHI DINTRE PIRAMIDELE MAYANE. 192 00:12:34,120 --> 00:12:35,387 NIMIC NU SE POATE VĂZERE ÎN EA, 193 00:12:35,387 --> 00:12:37,757 SI APARENT, NIMIC NU POATE PENTRU EA. 194 00:12:37,757 --> 00:12:41,160 AUTORITĂȚILE MEXICANE AU POSTAT UNITĂȚI MILITARE ÎN PERIMETRU. 195 00:12:41,160 --> 00:12:45,931 Încă o dată, 2 ARHEOLOGI AU DEscoperit A-- 196 00:12:46,766 --> 00:12:49,502 Ştiu. NU ÎL SENS NICHERIE. 197 00:12:49,502 --> 00:12:53,873 PROFESOR, NU TREBUIE SĂ ÎNCLUDEM PE CELĂLALȚI, 198 00:12:53,873 --> 00:12:56,909 AR FI UN MARE AJUTOR LA ATAC. 199 00:12:56,909 --> 00:13:00,279 Xavier: NU. ACEASTA ESTE DOAR MISIUNE DE AFECTARE. 200 00:13:00,279 --> 00:13:02,548 Așa cum a fost destul de evident în urmă cu 2 săptămâni, 201 00:13:02,548 --> 00:13:05,851 NU SUNTEM PENTRU APOCALIPSA. 202 00:13:16,362 --> 00:13:18,531 Gambit: WHOA, Așteaptă un minut. 203 00:13:18,531 --> 00:13:20,199 CE Vrei să spui că NU AI NEVOIE DE NOI? 204 00:13:20,199 --> 00:13:22,902 ACEASTA ESTE ÎNTRE EVOLUȚIONARI MAI ÎNALT. 205 00:13:22,902 --> 00:13:28,574 SI VA GARANTEZ, NUMAI UNUL DINTRE NOI VA SUPRAVIETU. 206 00:13:51,330 --> 00:13:52,565 CARE ESTE PROGRESUL? 207 00:13:52,565 --> 00:13:53,833 SUNT MĂSURI DE NOI, 208 00:13:53,833 --> 00:13:56,235 ȘI NU ÎI CONVENIEZ. 209 00:13:56,235 --> 00:14:00,039 NU OFERĂ SUA MULT TIMP. 210 00:14:16,388 --> 00:14:19,425 HUNH! UNH! 211 00:14:24,630 --> 00:14:26,332 NU SIMT NIMIC. 212 00:14:26,332 --> 00:14:29,401 ASTA PENTRU CA SUNTEM BLOCATI. 213 00:14:29,401 --> 00:14:32,204 Așa că, hai să tragem niște fascicule de particule prin acest lucru 214 00:14:32,204 --> 00:14:34,340 ȘI FĂCĂ CÂTE CITURI. 215 00:14:45,618 --> 00:14:47,953 UNH! 216 00:14:52,558 --> 00:14:56,228 Ei bine, PENTRU PLANUL B. 217 00:14:59,198 --> 00:15:00,866 AAH!WANDA! 218 00:15:00,866 --> 00:15:02,101 UNH! 219 00:15:02,101 --> 00:15:04,503 AIEEE! 220 00:15:04,503 --> 00:15:08,007 NU TREBUIE SĂ APARIȚI ÎN FAȚA OAMENILOR CA ASTA! 221 00:15:08,007 --> 00:15:10,075 DA, E enervant, 222 00:15:10,075 --> 00:15:11,310 DAR AM NEVOIE DE O FAVOARE. 223 00:15:11,310 --> 00:15:12,344 CE? 224 00:15:12,344 --> 00:15:16,415 PUTEȚI ARANGE O ÎNTÂLNIRE CU AGATHA HARKNESS? 225 00:15:26,025 --> 00:15:27,660 PE CÂND ÎȚI TREBUIEȚI BRĂȚELE, 226 00:15:27,660 --> 00:15:29,261 ACESTE TREBUIE SA VA PROTEJAZA 227 00:15:29,261 --> 00:15:32,665 DIN ORICE FEL DE DESCARCARE DE ENERGIE. 228 00:15:32,998 --> 00:15:34,566 DOAR Eliberați PROBEAND-UL RETRAGERE. 229 00:15:34,566 --> 00:15:39,038 NU ÎNCERCAȚI ȘI PENTRU ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ. 230 00:15:39,038 --> 00:15:41,040 BINE. 231 00:15:54,987 --> 00:15:58,090 HUNH-AAAAH!UNH! 232 00:16:03,462 --> 00:16:05,464 UHH! SUNT OK. 233 00:16:05,464 --> 00:16:09,101 NU. TREBUIE EVITĂ ACTUL DE AGRESIUNE. 234 00:16:09,101 --> 00:16:11,370 Vrei să spui așa? 235 00:16:42,301 --> 00:16:43,535 ATENȚIE! 236 00:16:43,535 --> 00:16:44,603 AAAH! 237 00:16:44,603 --> 00:16:45,738 UNH! 238 00:16:45,738 --> 00:16:48,674 NU! MAGNUS. 239 00:16:49,141 --> 00:16:52,077 UNH!AAH!FUGĂ! 240 00:16:52,077 --> 00:16:53,012 AAH!AAH! 241 00:16:53,012 --> 00:16:54,646 AAH!NU! 242 00:17:09,595 --> 00:17:13,198 UNH! AAAAAAAAH! UNH! 243 00:17:15,200 --> 00:17:18,103 UNH!ATENȚI!AAAH! 244 00:17:23,042 --> 00:17:25,077 UHH! UNH! 245 00:18:02,081 --> 00:18:06,218 WHOA-AAAAAAH! 246 00:18:08,120 --> 00:18:12,157 UNH-AAAAAH! 247 00:18:17,463 --> 00:18:18,597 [SHIRT] 248 00:18:18,597 --> 00:18:19,531 [GASPS] 249 00:18:19,531 --> 00:18:21,867 NU.NU. 250 00:18:44,223 --> 00:18:48,627 MI-A fost teama ca NU VEI AARA. 251 00:18:53,365 --> 00:18:55,667 PĂI, PUTEȚI O AJUTA? 252 00:18:56,902 --> 00:18:58,337 NU... 253 00:18:58,337 --> 00:19:00,339 DAR EA POATE. 254 00:19:01,673 --> 00:19:03,242 CE? 255 00:19:03,242 --> 00:19:04,209 IMPĂRĂ? 256 00:19:04,209 --> 00:19:05,144 DE CE ESTI AICI? 257 00:19:05,144 --> 00:19:07,813 EA A COMETO SĂ SCHIPE CHINUL. 258 00:19:07,813 --> 00:19:10,916 NU E CORECT, COPILE? 259 00:19:10,916 --> 00:19:13,852 DACA MAMA TA ESTE VIAIA, 260 00:19:13,852 --> 00:19:16,688 DOAR TU AI PUTEREA DE A O SALVA. 261 00:19:16,688 --> 00:19:19,625 Odihnește-ți mâna de piatră 262 00:19:19,625 --> 00:19:21,927 SI ABSORBE MUTATIA. 263 00:19:21,927 --> 00:19:24,897 ESTE MAI SIGUR? DACĂ EA... 264 00:19:24,897 --> 00:19:26,598 VA LUA UN MOMENT. 265 00:19:26,598 --> 00:19:31,170 VA ELIBERA MYSTIQUEENE SUFICIENT PENTRU A DEBLOCAT PROPRIILE PUTERI. 266 00:19:31,170 --> 00:19:32,471 ESTI SERIOS? 267 00:19:32,471 --> 00:19:34,573 SUNT SINGURUL CARE O POATE SALVA? 268 00:19:34,573 --> 00:19:37,209 ROGUE, ESTE LUCRU CORECT. 269 00:19:37,209 --> 00:19:38,810 ȘTII CĂ ESTE. 270 00:19:38,810 --> 00:19:41,547 NU, eu... NU O FAC. 271 00:19:41,547 --> 00:19:43,182 DACA NU O AJUTI, 272 00:19:43,182 --> 00:19:45,384 ACEST VA BÂNTUIE PENTRU RESTUL VIEȚII. 273 00:19:45,384 --> 00:19:50,289 DOVĂȚI CĂ NU ESTI CA EA. 274 00:19:59,531 --> 00:20:01,800 AAAAAH! 275 00:20:02,901 --> 00:20:05,470 [GASPS][GASPS] 276 00:20:10,776 --> 00:20:12,277 NU! 277 00:20:27,626 --> 00:20:29,394 UNH! 278 00:20:30,862 --> 00:20:33,565 UHH! HUH! 279 00:20:33,565 --> 00:20:36,835 [Supine] 280 00:20:36,885 --> 00:20:41,435 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0